Vous nous demandez souvent ou se trouve notre bateau, pouquoi n'allons nous pas voiler? Et bien, comme vous le savez déjà, nous aspirons devenir circumnavigateur ce qui signifie que nous ne le sommes actuellement pas. Nous travaillons fort, certe, dans cette éventualité c'est pourquoi nous concentrons nos énergies à préparer Pollew pour son unique sortie...
A few times you asked us why we doesn't go sailing? So, as long as you know we hope become circumnavigator that mean we actually aren't. We are working really hard in that way and it's why we invest our energy to prepar Pollew for her only one journey....
De ce fait, nous nous devions d'amarer notre bord dans une marina de chantier qui nous procure les comodités nécessaires au bricolage maritime. C'est donc a The Hayling Yacht cie. avec la collaboration de Richard Blake le gérant/propriétaire que nous avons trouvé tout ce dont nous avions besoin et ce pour un prix raisonnable contenu du fait que nous sommes dans Le Solent, un endroit très prisé in England.
In fact, was necessarily for us to moor our boat in a a builder yard marina to get the right accommodation for fixing Pollew. So, it's in The Hayling Yacht cie. with the collaboration of Richard Blake manager/owner we found anything needed and for a reasonable price for a pontoon in a Solent, a really busy sailing area in England.
Toutefois, considérant notre tiran d'eau 1.7 meter, nous pouvons quitter notre poton seulement lors de grande marée c'est à dire une fois tous les 21 jours et ce, dans une fenêtre de 2 heures.... Pas trop commode pour le navigateur du dimanche!!! Celà dit, c'est une des raisons pour laquelle nous avons choisi cette marina plutôt modeste au point de vue des accomodations mais au combien abondante sur le plan des conseils experts, machineries et surtout, personne ne se plain du brouhaha le dimanche matin que peut générer la skill saw ou encore la drill...
But, with our 1.7 meter draft we can only leave the pontoon with the big tide that means once every 21 days and that in a two hours windows.... Not really efficient for the weekenders sailors!!! Anyway, this is one of the resons for wich we choose this particuly marina with modest accommodations but fully of experts advice, building equipments and, the more important, no body complain the sunday morning about the noise of the skill saw or the drill....
But, with our 1.7 meter draft we can only leave the pontoon with the big tide that means once every 21 days and that in a two hours windows.... Not really efficient for the weekenders sailors!!! Anyway, this is one of the resons for wich we choose this particuly marina with modest accommodations but fully of experts advice, building equipments and, the more important, no body complain the sunday morning about the noise of the skill saw or the drill....
Tout est parfait en ce qui nous concerne!
In what we may concern, anything is perfect!
In what we may concern, anything is perfect!
